Negociind cu Uniunea Europeana, Vol. IV, Pregatirea mediului de negociere

CUPRINS
Prefaþã de Paul Meerts ...................................................................................... 11
Introducere............................................................................................................ 19
PARTEA I: CONFERINÞE ................................................................... 23
Noua abordare a negocierilor de aderare a României la Uniunea Europeanã.... 25
Tineretul în contextul aderãrii României la Uniunea Europeanã ................... 30
Tinerii ºi negocierile de aderare a României la Uniunea Europeanã ............ 35
România într-o Europã viitoare .......................................................................... 41
Strategii de relaþionare a activitãþii partidelor politice cu ONG-uri ºi
organizaþii internaþionale ................................................................................ 47
Politicile de tineret în contextul aderãrii României la Uniunea Europeanã ... 55
România ºi Uniunea Economicã ºi Monetarã .................................................. 63
Politica de sãnãtate în perspectiva aderãrii României la Uniunea Europeanã . 68
Rolul sindicatelor în procesul de integrare europeanã ..................................... 72
Voluntariatul în România ºi relaþia cu societatea civilã din Uniunea Europeanã .... 75
Contribuþia societãþii civile la negocierile de aderare a României cu UE ....... 83
Negocierile de aderare la UE ºi acþiunea politico-diplomaticã – rolul
diplomaþiei parlamentare – .............................................................................. 91
Politicile pentru tineret în contextul aderãrii României la Uniunea Europeanã ..... 95
Integrarea europeanã – un proiect al consolidãrii naþionale ......................... 103
România – viitoarea graniþã externã a Uniunii Europene ............................. 107
Stadiul negocierilor de aderare ºi relaþiile Uniunea Europeanã-România ....114
Pregãtirea României pentru participarea la politica de dezvoltare regionalã a
Uniunii Europene. Negocierea Capitolului 21, Politica regionalã ºi
coordonarea instrumentelor structurale .........................................................119
Acquis-ul comunitar privind dezvoltarea regionalã ......................................... 126
Perspective pentru social-democraþie în statele membre UE ºi
statele candidate în contextul integrãrii europene ...................................... 133
Implementarea la nivel local a angajamentelor rezultate din procesul de
aderare a României la Uniunea Europeanã ................................................ 137
PARTEA A II-A: INTERVIURI ............................................................ 157
Negociatorul ºef al României în relaþia cu UE: „Guvernul Nãstase concepe
procesul integrãrii europene ca pe o reconstrucþie internã a României” .. 159
Integrarea României în Uniunea Europeanã .................................................. 162
Dosarul cu rãspunsurile la chestionarul UE .................................................... 164
Precizãri ale ministrului delegat în relaþiile cu UE în legãturã cu raportul
intermediar al Comisiei Europene ................................................................ 166
Negocieri România – UE în domeniul Uniunii vamale ................................. 168
Clujul face paºi fermi spre integrarea europeanã ........................................... 170
Intenþiile Guvernului privind procesul de aderare la UE ................................ 173
„Subiectul vizelor Schengen a fost politicianizat la maximum”...................... 175
Negociatorul ºef pentru integrare al României, audiat în Comisia de politicã
externã a Parlamentului European ............................................................... 178
Libera circulaþie a forþei de muncã – o temã abordatã la reuniunea
miniºtrilor de externe ai UE de la Nyköping, Suedia ................................ 180
Deschiderea capitolelor de negociere Uniunea vamalã ºi Pescuit ................. 182
O sãptãmânã plinã de evenimente româneºti la Bruxelles ............................ 184
Negociatorul ºef român pentru aderarea la UE evalueazã stadiul
negocierilor de aderare ................................................................................. 188
Perspectivele negocierilor de aderare ............................................................... 190
„Balanþa” integrãrii României în Uniunea Europeanã ................................. 192
Deschiderea capitolelor Libera circulaþie a capitalurilor ºi Transporturi ....... 194
România în negocierile de aderare la UE ....................................................... 196
Speranþe de vize pentru 2002: „Facem tot posibilul pentru o decizie
favorabilã eliminãrii vizelor pânã la începutul anului viitor” ....................... 199
Rezultatele Summitului de la Göteborg privind extinderea UE ..................... 202
En 2007, la Roumanie sera membre de l’Union ............................................ 209
Consultãri tehnice cu Polonia ............................................................................214
Bilanþ al activitãþii Ministerului Integrãrii Europene ........................................216
Închiderea capitolului Protecþia consumatorilor ..............................................218
Ritmul tratativelor cu UE ................................................................................... 220
Negocierile de aderare la UE............................................................................ 222
Negociatorul ....................................................................................................... 224
Bilanþul preºedinþiei suedeze – România avanseazã în cursa negocierilor
de aderare ...................................................................................................... 229
România încearcã sã prindã din urmã trenul spre Uniunea Europeanã ...... 238
Procesul de aderare – definit prin trei cuvinte: Minte, Management ºi Resurse ... 242
România dispune de resurse pentru a depãºi handicapul pe care îl are în
negocierile de aderare la UE ......................................................................... 244
Strategie de negociere ....................................................................................... 246
Situaþia economiei româneºti ........................................................................... 248
Deschiderea negocierilor la capitolele Impozitare ºi Politici sociale ............. 250
Romania seeks to follow Cyprus on EU accession path ................................ 253
Evoluþia negocierilor de aderare ....................................................................... 256
Consultãri tehnice româno-italiene .................................................................. 261
Conferinþa „Caravana integrãrii europene” ..................................................... 263
Baronesa Emma Nicholson a discutat cu oficialii români probleme
legate de stadiul negocierilor de aderare a României la UE ..................... 265
Conferinþa de la Berlin privind extinderea UE ............................................... 267
Negocierea capitolelor Dreptul societãþilor comerciale ºi Concurenþa .......... 269
Progrese în negocierile cu UE .......................................................................... 271
Negociatorul ºef cu UE, despre Libera circulaþie a persoanelor .................... 273
Negociatorul ºef al României pentru aderarea la UE, despre hotãrârile luate la
Consiliul European de la Laeken .................................................................. 276
„Zilele diversitãþii” .............................................................................................. 278
Negocierile în perioada preºedinþiei spaniole ................................................ 279
Trebuie sã muncim din greu pentru a ajunge în UE ...................................... 281
Strategie de negocieri pentru 2002 .................................................................. 288
Parlamentul chemat sã voteze de urgenþã legile integrãrii ............................. 290
Întâlnirea cu reprezentanþii ONG-urilor din domeniul protecþiei mediului .. 296
A new road map for Romania’s accession ...................................................... 298
Negociatorul ºef al României în relaþia cu Uniunea Europeanã, despre
vizita sa la Berlin ............................................................................................ 304
România, una din þãrile „grupului B”, vrea sã devinã membru al UE în 2007 .... 306
Sub semnul integrãrii: Extinderea UE, ultima sutã de metri sau ultima ºansã? .... 308
Conferinþa „Extinderea UE, ultima sutã de metri sau ultima ºansã?” ...........311
Seminar privind viitorul UE .............................................................................. 312
România ºi Germania, împreunã în Europa ...................................................313
Cinci noi capitole de negociere deschise ......................................................... 326
Deschiderea a cinci noi capitole de negociere cu UE .................................... 328
Noi capitole deschise în negocierile cu Uniunea Europeanã ........................ 330
Capitole deschise în negocierile cu UE ........................................................... 332
Vizita la Bucureºti a negociatorului ºef al Poloniei cu Uniunea Europeanã,
Jan Truszczynski ............................................................................................ 334
Interviu cu negociatorul ºef al României cu UE .............................................. 336
Negocierile de aderare la UE – Cinci dintr-o loviturã ..................................... 339
Piaþa Unicã europeanã ...................................................................................... 346
Negociatorul ºef al Romaniei la UE despre procesul de aderare .................. 348
Negocierea capitolelor Justiþie ºi Afaceri Interne, Instituþii ........................... 352
Negocierile de aderare România-UE: Un loc rezervat la Bruxelles ............... 354
Manifestare ºtiinþificã la ASE: „Convergenþe economice în
Uniunea Europeanã” .................................................................................... 360
Vizita în România a preºedintelui Comisiei pentru Uniunea Europeanã a
Parlamentului Spaniei .................................................................................... 367
Bilanþul preºedinþiei spaniole ........................................................................... 369
Conferinþã interministerialã la Helsinki ........................................................... 376
Bilanþ al negocierilor pentru aderarea la UE ................................................... 378
Manual european on-line, de Relaþii internaþionale ........................................ 380
Am dori o datã clarã pentru aderare, care sã coincidã cu cea stabilitã de
România .......................................................................................................... 382
EU Enlargement: Several Frontrunners Press for New Deals on Farmland
Sales ................................................................................................................. 388
Negocieri pentru capitolul Uniunea Economicã ºi Monetarã ........................ 393
Consultãri tehnice asupra Protecþiei mediului ................................................ 396
România a finalizat capitolul Politica industrialã ............................................ 398
Politica industrialã ............................................................................................. 399
Poliþia Românã va trece la o nouã formã de organizare ................................ 402
Reforma Poliþiei române ................................................................................... 404
Cititorii Telegrafului de Constanþa sã doarmã liniºtiþi, într-o dimineaþã
se vor trezi în Uniunea Europeanã .............................................................. 406
Uniunea Europeanã acordã o atenþie deosebitã statelor care vor
asigura securitatea sa .................................................................................... 412
Consultãri România-UE privind capitolul de negociere Tehnologia
informaþiilor .................................................................................................... 420
România are toate ºansele sã închidã capitolul Telecomunicaþii ºi
tehnologia informaþiei sub preºedinþia danezã a UE ................................. 423
Întâlnirea cu parlamentarii din Comisia de integrare europeanã .................. 425
Întâlniri cu oficiali de la Budapesta .................................................................. 426
Tratative româno-ungare pe marginea colaborãrii în procesul de aderare la UE .. 427
Aderarea la UE în 2007 este un scenariu realist ............................................ 429
Raportul de þarã al Comisiei Europene ........................................................... 430
Negociatorul ºef al României cu UE s-a întâlnit cu secretarii de stat
responsabili cu integrarea europeanã ........................................................... 432
Pregãtirile pentru aderarea la UE..................................................................... 434
Închiderea provizorie a negocierilor pentru capitolele Telecomunicaþii ºi
tehnologia informaþiei ºi Uniunea Vamalã ................................................... 439
Telecomunicaþii ºi tehnologia informaþiilor ..................................................... 441
Consultãri România – Uniunea Europeanã privind capitolul Protecþia
mediului înconjurãtor ..................................................................................... 443
Disputa româno-ungarã privind „palinca” poate fi evitatã ............................. 445
România ºi-a atins obiectivele pe 2002 în negocierile de aderare la UE ...... 447
Închiderea capitolului de negociere Culturã ºi audiovizual ............................ 448
România a deschis toate capitolele de negociere cu UE................................ 450



Partea I a acestui volum reflectă o parte din dialogul permanent pe care Delegaţia Naţională de Negociere l-a avut cu componentele societăţii, de la tineret la sindicate, patronate, universitari şi cercetători ştiinţifici, mediu de afaceri, farmacişti, agricultori, voluntari, ONG-uri, partide parlamentare, reprezentanţi ai administraţiei centrale şi locale etc. În cadrul discuţiilor, au fost abordate atât teme referitoare la metodologia şi stadiul negocierilor de aderare, precum şi aspecte referitoare la efectele aplicării acquis-ului pentru diferite capitole de negociere, cum ar fi Agricultura, Uniunea Economică şi Monetară, Dreptul societăţilor comerciale, Politica regională etc., modul în care acestea influenţează diferite grupuri sociale şi viaţa cetăţenilor.

Dar crearea mediului intern de negociere nu se opreşte aici. Comunicarea cu populaţia este esenţială: informarea permanentă a cetăţenilor privind impactul aderării României la Uniunea Europeană, efectele pe care le are aplicarea acquis-ului comunitar pentru diferite capitole de negociere, solicitările României în negocieri şi rezultatele obţinute la finalizarea capitolelor sunt tot atâtea aspecte care pot duce la o cunoaştere mai bună a transformărilor pe care societatea românească le necesită pentru aderarea la Uniunea Europeană, astfel încât cetăţenii români să fie euro-realişti, capabili să opteze în cunoştinţă de cauză pentru aderarea la UE.

Pentru a putea comunica atât cu majoritatea populaţiei, cât şi cu diverse grupuri ţintă, mass-media este un vehicul esenţial în acest proces. Pentru a demonstra cât de important este rolul presei în procesul de pregătire internă, voi aminti un singur exemplu - înregistrarea produselor de origine. Mass-media a înţeles mai rapid decât mulţi producători că mărcile produselor de origine trebuie înregistrate la OSIM pentru ca România să poată negocia produsele tradiţionale, pe care producătorii noştri să le comercializeze pe piaţa Uniunii Europene. După ce presa a început să relateze tot mai mult despre acest subiect, producătorii români au înţeles ce trebuie să facă, iar numărul mărcilor pentru produsele româneşti înregistrate la OSIM a crescut exponenţial în câteva zile. Aşadar, rolul mass-media în comunicarea privind integrarea europeană este esenţial.



Partea a II-a volumului cuprinde o selecţie a interviurilor acordate în cursul anilor 2001-2002 în presa scrisă şi audiovizuală. Acestea se referă atât la aspecte generale privind negocierile de aderare a României la Uniunea Europeană, cât şi la capitolele de negociere deschise şi închise provizoriu în perioada menţionată. În plus, sunt reflectate diferite întâlniri, consultări tehnice în plan intern şi extern, cu statele membre şi candidate, cu Comisia Europeană etc. Cred că principalul scop al acestor interviuri este de a încerca să explice care sunt efectele aplicării normelor europene pentru cetăţean, dar şi pentru întreaga societate românească.



Autorul

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs!

scrie o recenzie